просто эти семьи не способны дать японский от слова совсем. когда пойдет в садик будет говорить как отсталый и затроллен остальными детьми
дети норм японский сами учат, знаю примеры русских семей в японии, где ребёнок читает кандзи, а родители в кану не вдупляют