Нормальный план. Просто если что - всегда есть вариант окончить хороший российский вуз, в свободное время задолбить японский и потом в свое удовольствие в магистратуре поучиться в Японии.
с японским вузом можно конечно заморочиться, но получится хрень - ты себя скорей всего задержишь в образовании из-за языковых проблем и разницы в среднем образовании (а она огромная)