в основном конфиг файле можно использовать "include /blablabla", на сколько я понимаю, nginx все берет из него, но для того чтобы деструктуризировать большое кол-во настроек, бест практис стало разбивать все на папочки со своими конфигами в каждой
ну погоди, с учетом того, что у меня фронт тоже ведь собирается в файл и запускается скрипт, возникает ощущение, что отдать файл тоже может быть не лишним