боюсь, я не могу сейчас эксперименты ставить, я себе даже копию проекта сделать не могу
Совет. Начни с вёрстки в Figma. Текст-изображение, текст-изображение. В Figma гораздо удобнее графическим дизайном заниматься. Организует мышление. Начни с мобильной версии. Она аскетичнее как правило десктопа. От нее и усложнай до момента, когда почувствуешь дискомфорт от перегруза. Тогда лучше на шаг назад вернуться. Как правило у замыленного глаза дискомфорт позже наступает. Еще мешает работе осознание объёма проделанной работы. Очень жаль сокращать спецэффекты, но это и есть суть дизайна