И правильно ли я интерпретирую что это квантовый компьютер одной функции (ну или узкого класса функций), т.е. просто пример измеримой немного контролируемой квантовой системы которую сложно симулировать на классической машине в виду большого N?
нет, это полноценный кк
на нем решили задачу, для которой все это и затевалось -- эмулировать квантовые системы
сейчас кодят то ли Шора, то ли Гровера