Хост заявляет о поддержке MSS 1410. К счастью, прога для отправки пакета забивает на анонсированное получателем значение и шлёт ему TCP-сегмент размером 1460 и, как полагается, с флагом 'не фрагментировать'. И пакет 'чудом' доходит 😀 Что-то на той стороне молча разбивает пакет для сайта вместо отправки ICMP-ответа 'destination unreachable (fragmentation needed)'. Не поленился и заодно на GitHub'е про прогу
отписался 🙂