язык украинский, а шрифт болгарский — прямой курсив, у украинцев, насколько я помню, всё же кириллица) но ничего не имею против украиницы)
Ну не все, что прямой курсив - болгарица. Я на ц посмотрел, видно, что вроде как нарочно так рисовали.
Кстати, недавно с Гордоном был созвон студентов, он рассказывал, что украинская кириллица уже своим путем идет довольно интересным. Посмотри Растворцева, например. Я просто привык уже, не обращал внимания, честно говоря.