Я тоже плохо знала английский, пока не попался хороший, добрый и болтливый клиент, которому ещё важно было "апоговорить". Два года работы с ним - привет, разговорный английский :D
Ну и плюс, мне кажется, знание английского - не только простой способ для дизайнера выйти на рынок аутсорса. Это классная штука в том смысле, что тебе не надо дожидаться, пока там выпустят перевод всяческих гайдов, статей и книг, релевантных направлению твоего развития. Он дизайнерам нужен не меньше, чем тем же программистам.
Полностью согласен!! Знаю, что английский нужен. Собираюсь выделить время и изучить