Если заранее с производства ничего не писали — я бы слал прост макет в векторе, 1:1 или с указанным масштабом, покрашенный спотами, и отдельным слоем указал все размеры и конкретные цвета (можно и в сопроводиловке, но так меньше шансов, что потеряют, а удалить недолго)