Понял. Вообще обычные запросы по полю с минимальным количеством условий. Просто их много будет, по количеству количеству записей таблицы 1. Результат будет чаще всего в виде одной строки. Поэтому сам запрос выполняется быстро, но вот если их за раз тысячи полетит - тут я не знаю, будет ли влияние на другие сервисы, связанные с таблицой 2.
Грубо говоря от таблицы 1 в зависимости от значений будет запрос в таблицу 2. Результат будет записан обратно в таблицу 1. Обе таблицы на разных серверах. Таблица 2 важнее, так как ее используют другие сервисы.