Домашний врач дословно, считай терапевт и есть, вам надо просто любому врачу позвонить-написать и записаться, если нет мест, то скажут, я ходил 1 или 2 раза к врачу, просто записался по телефону или почте и пришел, никаких привязок тут сильно не надо, ну может если часто ходить то надо, ну и уточнить чтобы с вашей страховой работали. Есть сайт
Jameda.de и можно на сайте tk искать врача, там и языки будут указаны и вся инфа.