самоизоляция - это российский новояз, чтобы не называть карантин карантином)

в Германии это карантин и вот что говорит про это интернет:
Wer in häuslicher Quarantäne ist, darf die Wohnung nicht ohne ausdrückliche Zustimmung des Gesundheitsamtes verlassen. Außerdem darf er keinen Besuch von Personen bekommen, die nicht dem Haushalt angehören und sollte den Kontakt zu anderen Personen im Haushalt möglichst vermeiden. Auch zum Einkaufen oder um mit dem Hund rauszugehen, darf die Person die Wohnung nicht verlassen. Offiziell heißt dieser Zustand "Absonderung".

Das Gesundheitsamt ist während dieser Zeit täglich in Kontakt mit den betroffenen Personen, um ihren Gesundheitszustand zu überwachen und zum Beispiel Abstriche aus dem Rachenraum zu nehmen. Wer in Quarantäne ist, muss die Mitarbeiter des Gesundheitsamtes also in die Wohnung lassen, Auskunft über seinen Gesundheitszustand geben und sich untersuchen lassen.

Кто то в курсе, что именно означает самоизоляция? Мы вчера по прилёту под новые правила карантина попали, 5 дней изоляция, потом тест. Так это значит из дома не выходить или с людьми не общаться? В гараж во дворе идти можно? Двор не свой, общественный. Мусор выносить, или в лес идти - можно? В амт не дозвониться.

самоизоляция - это российский новояз, чтобы не называть карантин карантином)

в Германии это карантин и вот что говорит про это интернет:
Wer in häuslicher Quarantäne ist, darf die Wohnung nicht ohne ausdrückliche Zustimmung des Gesundheitsamtes verlassen. Außerdem darf er keinen Besuch von Personen bekommen, die nicht dem Haushalt angehören und sollte den Kontakt zu anderen Personen im Haushalt möglichst vermeiden. Auch zum Einkaufen oder um mit dem Hund rauszugehen, darf die Person die Wohnung nicht verlassen. Offiziell heißt dieser Zustand "Absonderung".

Das Gesundheitsamt ist während dieser Zeit täglich in Kontakt mit den betroffenen Personen, um ihren Gesundheitszustand zu überwachen und zum Beispiel Abstriche aus dem Rachenraum zu nehmen. Wer in Quarantäne ist, muss die Mitarbeiter des Gesundheitsamtes also in die Wohnung lassen, Auskunft über seinen Gesundheitszustand geben und sich untersuchen lassen.

Кто то в курсе, что именно означает самоизоляция? Мы вчера по прилёту под новые правила карантина попали, 5 дней изоляция, потом тест. Так это значит из дома не выходить или с людьми не общаться? В гараж во дворе идти можно? Двор не свой, общественный. Мусор выносить, или в лес идти - можно? В амт не дозвониться.

можно съездить сделать тест на машине и вернуться домой обратно, ни с кем не контактируя. заехать после сдачи теста в реве, чтобы купить продукты, сдать посылки и взять еду навынос - все запрещено

а если нет машины ? как добираться на тест можно ?

можно съездить сделать тест на машине и вернуться домой обратно, ни с кем не контактируя. заехать после сдачи теста в реве, чтобы купить продукты, сдать посылки и взять еду навынос - все запрещено

откуда инфа? я думала, что до получения результата все еще карантин, а значит после теста домой опять

Идти пешком к ближайшему Hausarzt?

так я это и написала

можно съездить сделать тест на машине и вернуться домой обратно, ни с кем не контактируя. заехать после сдачи теста в реве, чтобы купить продукты, сдать посылки и взять еду навынос - все запрещено

да-да, я в целом спрашиваю, у вас откуда инфа, что МОЖНО на машине сгонять