Size: a a a

Чат серьезных экспатов Мюнхена

2020 June 30

SR

Sergii Roshchupkin in Чат серьезных экспатов Мюнхена
🇷🇺Dmitry🇮🇪🇩🇪
и все равно на топ оценку сдать
очень странная система честно говоря
источник

🇷

🇷🇺Dmitry🇮🇪🇩🇪... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
какая есть
источник

ЮР

Юля Рыжкова... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
🇷🇺Dmitry🇮🇪🇩🇪
и все равно на топ оценку сдать
та не, там как раз 4 оценки и ставят, разве нет?
источник

🇷

🇷🇺Dmitry🇮🇪🇩🇪... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
в IT тоже тесты бывают разные
где-то можно вызубрить, а где-то надо делать реальное задание на живой системе
источник

🇷

🇷🇺Dmitry🇮🇪🇩🇪... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
LPIC vs RHCE например
источник

🇷

🇷🇺Dmitry🇮🇪🇩🇪... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
первый это викторина а-ля выбери правильный ответ
а второй - задание на системе живой
источник

TR

Timur R in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Юля Рыжкова
Красиво жить не запретишь!
Какая связь? Я и свои чеки оприходую. Купил бургер + к нему бесплатный напиток. Экономишь 1-2 евро. Лучше эти 1-2 евро дам в виде чаевых где-нибудь в ресторане, человека порадую
источник

MP

Marina P in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Юля Рыжкова
та не, там как раз 4 оценки и ставят, разве нет?
4 оценки и "средний балл". Можно сдать одну часть на 6.5 и все равно получить 8 в среднем
источник

SR

Sergii Roshchupkin in Чат серьезных экспатов Мюнхена
при чем тут айти не совсем конечно понятно. Просто ты сказал что жена выучила с б1 до с2 за 8 месяцев, а потом говоришь что с с2 бывают люди которые еле общаются, поэтому это все так странно звучит
источник

🇷

🇷🇺Dmitry🇮🇪🇩🇪... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
ну в моих глазах она великолепно общается
источник

🇷

🇷🇺Dmitry🇮🇪🇩🇪... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
ток на работе туго
источник

🇷

🇷🇺Dmitry🇮🇪🇩🇪... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
немецкая компания
источник

🇷

🇷🇺Dmitry🇮🇪🇩🇪... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
позиция руководящая
источник

AG

Alexey Gravanov in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Sergii Roshchupkin
😂 С2 это уровень лингвиста
я не знаю какой линейкой ты меряешь уровень знания языка, но т.к. мы в одной из европейский стран и разговариваем про государственный язык этой страны, то, думаю, можно применить Common European Framework of Reference for Languages, который говорит нам, что C2 - это:

Mastery oder Proficiency (exzellente Kenntnisse)

Kann praktisch alles, was er/sie liest oder hört, mühelos verstehen.
Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben.
Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen.

https://www.wikiwand.com/de/Gemeinsamer_europ%C3%A4ischer_Referenzrahmen_f%C3%BCr_Sprachen

когда ты сдаёшь С2, ты имеешь право преподавать на немецком. в общем, это не уровень лингвиста.
источник

SR

Sergii Roshchupkin in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Alexey Gravanov
я не знаю какой линейкой ты меряешь уровень знания языка, но т.к. мы в одной из европейский стран и разговариваем про государственный язык этой страны, то, думаю, можно применить Common European Framework of Reference for Languages, который говорит нам, что C2 - это:

Mastery oder Proficiency (exzellente Kenntnisse)

Kann praktisch alles, was er/sie liest oder hört, mühelos verstehen.
Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben.
Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen.

https://www.wikiwand.com/de/Gemeinsamer_europ%C3%A4ischer_Referenzrahmen_f%C3%BCr_Sprachen

когда ты сдаёшь С2, ты имеешь право преподавать на немецком. в общем, это не уровень лингвиста.
ну линейкой я не меряю, просто провел параллель с ielts. Конечно по тому же ielts можно получить среднее 8.5-9.0 (уровень С2) но и лично из моего скромного опыта я знаю подобных людей  именно  лингвистов, возможно я конечно ошибаюсь. И улучшение уровня владения языком с б1 до с2 для меня звучит нереально, хотя всегда есть гениальные люди-полиглоты
источник

AG

Alexey Gravanov in Чат серьезных экспатов Мюнхена
по другим определениям:

Das Zeugnis bescheinigt die nahezu muttersprachliche Beherrschung überregionaler Standardsprache sowie die Fähigkeiten, anspruchsvolle authentische Texte (wissenschaftliche und literarische Texte) zu analysieren und sich schriftlich und mündlich gewandt auszudrücken.

т.е. "почти родное владение языком", а также способность воспринимать сложные научные тексты и тому подобное.

я так и по-русски могу, хотя мои знания я рядом не стояли со знаниями лингвистов, которых среди моих знакомых аж два человека.
источник

SR

Sergii Roshchupkin in Чат серьезных экспатов Мюнхена
ну просто нейтив спикер не наберет 8.5-9.0 по ielts, значит с немецким легче
источник

SR

Sergii Roshchupkin in Чат серьезных экспатов Мюнхена
аудирование и чтение еще возможно но написать эссе или разговор это нереально
источник

AG

Alexey Gravanov in Чат серьезных экспатов Мюнхена
ну с2 это и есть от 8 до 9, согласно той же ссылке.
источник

AG

Alexey Gravanov in Чат серьезных экспатов Мюнхена
и усреднённый немец, у которого нет университетского образования, тоже так скорее всего не сможет.
источник