это ничего не значит. фраза на русском не имеет смысла. потому что предупреждение к поездкам заграницу есть и сейчас, но любой может выехать или въехать соблюдая правила и при наличии разрешений и способов передвижения. только сейчас оно пока еще на все страны распространяется, а будет только на вне еу например. это просто рекомендация не ездить в нестабильное время заграницу, так как вы можете там и остаться. ограничить в плане - не выпускать они не могут, но на въезд и выезд в любую страну могут быть наложены ограничения - карантин, отказ в визе и т.д.
Ясно. То есть это просто рекомендация / предупреждение, а не запрет. Другими словами на свой страх и риск? И обязательного карантина по возвращению в Германию не требуется? Было бы неплохо найти ресурс, где все это расписано, но нахожу везде по чуть чуть без какой то чёткой общей картины.