Согласно статьям там же упомянутым, речь о сербской традиции, а не о хорватской. И уж точно не югославской. Потому что действие происходит в 19 веке, когда югославии не было, а книнская краина, которая упомянута, была заселена сербами до операции олуя 1995 года