Size: a a a

Итальянский язык @miaitalia

2017 July 06
Итальянский язык @miaitalia
Se non costruite il vostro sogno, qualcuno vi assumerà per costruire il suo.
источник
Итальянский язык @miaitalia
Итальянские слова на тему "Семья"
источник
Итальянский язык @miaitalia
Месяцы и времена года
источник
Итальянский язык @miaitalia
источник
Итальянский язык @miaitalia
https://t.me/miaitalia
10 самых распространенных итальянских глаголов
источник
Итальянский язык @miaitalia
Полезные слова для путешественников.
Sto cercando...(il mio albergo/la banca/la posta/l'ambasciata/la polizia/un bagno pubblico) - Я ищу...(мой отель/банк/почту/посольство/полицию/туалет)
È lontano? - Это далеко?
È vicino? - Это близко?
Mi pùo indicare sulla pianta? - Не могли бы вы показать мне на плане?
qui - здесь
là - там
a sinistra - налево
a destra - направо
diritto - прямо
alla fine della strada - в конце улицы
Dov'è qui la stazione di metropolitana? - Где ближайшая станция метро?
Dov'è la fermata dell'autobus (del tram)? - Где остановка автобуса (трамвая)?
Permesso! - Извините, можно пройти?
Scende alla prossima? - Вы выходите на следующей остановке?
Dove posso trovare un taxi? - Где я могу взять такси?
Mi porti all'aeroporto. - Отвезите меня в аэропорт.
Si fermi qui. - Остановите здесь.
Quanto le devo? - Сколько я вам должен?
il monumento - памятник
la piazza principale - главная площадь
il palazzo - дворец
il castello - замок
il/la cattedrale - собор
il tempio - храм
la chiesa - церковь
il teatro - театр
il museo - музей
lo stadio - стадион
la cittadella - старый город
il cinema - кинотеатр
la discoteca - дискотека
Dove potrei comprare un biglietto? - Где можно купить билет?
источник
Итальянский язык @miaitalia
источник
Итальянский язык @miaitalia
Подбадриваем по-итальянски!

SperiAmo bene! - Будем надеяться на лучшее!
AvAnti! - Войдите! Вперед!
PrOvaci! - Попытайся!
CorAggio! - Смелее!
FOrza! Давай! - Поднажми! Смелее!
Non fArtela sOtto, bUttati! - Не сдавайся, покажи себя!
Dai, su! - Ну, давай же смелее!
Dai! Su! - Давай-давай!
COsa aspEtti? - Ну, чего ждешь-то?
SpIcciati! - Торопись!
AllOra, ci prOvi o cosa? - Так что, ты делаешь или как?
TiEni dUro! - Держись! Не отступай!
Vai! - Продолжай!
NiEnte paUra! - Не бойся!
Non aver paUra... - Не бойся...
Non c'e perIcolo! - Нет никакой опасности!
MEtticela tUtta! - Покажи, на что ты способен!
FAtti corAggio! - Дерзай!
источник
Итальянский язык @miaitalia
источник
Итальянский язык @miaitalia
Molto и tanto могут быть как прилагательными, так и наречиями. А вы же помните, что наречия не изменяются, а прилагательные наоборот изменяются по родам и числам?
.
Чтобы их различать, посмотрим на примеры и разберем что, где и в каком виде ставить.
.
⃣Наречие зависит от глагола или прилагательного:
lavora molto – он много работает (глагол)
molto grande – очень большой (прилагательное)
Maria è tanto arrabbiata – Мария очень рассержена
Le vacanze passano molto veloce – Отпуск проходит очень быстро
.
⃣Прилагательное зависит от существительного:
Molti studenti non studiano – многие студенты не учатся (существительное)
Molte donne lavorano come insegnanti – многие женщины работают преподавателями (существительное)
Ci sono molti libri – Есть много книг
Fanno tante torte – Они готовят много тортов
источник
Итальянский язык @miaitalia
источник
Итальянский язык @miaitalia
Предлоги, использующиеся с выражениями места:

🔵чтобы сказать о городе происхождения:
.
🔸можно использовать глагол essere + предлог di: sono di Berlino - я из Берлина.

🔸можно использовать глагол venire + предлог da: vengo da Parigi - я из Парижа

🔵чтобы сказать о стране проихождения:
.
🔸используется глагол venire + предлог da + определенный артикль vengo dalla Francia - я из Франции.
.
🔸глагол andare:
▫️если город: andare a: vado a Roma- я еду в Рим
▫️если страна: andare: andiamo in India - мы едем в Индию.
.
🔸глагол venire:
город или страна: venire da: vengo da Londra - я из Лондона; veniamo dalla Spagna - мы из Испании
источник
Итальянский язык @miaitalia
источник
Итальянский язык @miaitalia
Как учить новые слова?

Прежде всего, нужно определить цель изучения языка. Кому-то он нужен только для общения в путешествиях, кому-то для поддержания беседы при бизнес-переговорах. Сферы совершенно разные, но и там, и там необходимо знание базовой лексики, нужной для понимания языка.
Если вы уже читаете современные книги и смотрите фильмы на языке, нужно брать лексику оттуда. Не стоит употреблять архаизмы в речи.
Как же учить слова?
1. Делайте карточки со словами. С одной стороны пишем слово на итальянском, с другой - на русском. На русской стороне можно приклеить картинку.
Я бы ещё посоветовала писать не просто слово, а целое предложение. Выученные слова в контексте потом намного легче использовать в речи.
Повторять слова и выражения с карточек нужно постоянно, ну и не забывать их дополнять. 🗒
*вариант для опытных студентов - писать на одной стороне слово на итальянском, а на другой стороне его определение, тоже на итальянском.🌟
2. Пользуйтесь учебниками для увеличения словарного запаса. Они позволят вам увидеть контекст, в котором употребляется слово. 📖
3. Записывайте новые слова в блокнот. Этот способ схож с карточками (1), только в блокноте вы ничего не потеряете, не помнёте и он всегда будет с вами.
4. Занимайтесь на обучающих итальянских сайтах. Делайте упражнения, не отходя от компьютера, ресурсов для изучения языка огромное множество.
5. Создавайте группы слов. Их можно объединить в группы по 5-10 слов одной определенной тематики.
* в группу слов одной тематики попробуйте внести "постороннее" слово, вы его точно запомните! Например, в группу под темой "овощи" добавьте слово из группы "транспорт".🌟
6. Окружите себя итальянскими словами. Обклейте дом карточками. Если не получится запомнить слово с первого взгляда - с десятого точно получится. 😉ну и наклейки можно менять по скорости выучивания слов.
7. Читайте тексты на итальянском языке. Переводить абсолютно все незнакомые слова необязательно. Переведите несколько, запомните их, и вы обязательно встретите их на ближайших страницах. 📚
8. Не забывайте использовать заученные слова в разговорной речи. Только так они не пропадут и не забудутся.
9. Слова отлично запоминаются если вы используете их на письме. Пишите сочинения, эссе, письма, дневники, записки на итальянском. Это заставит вас думать, заодно разовьёте навык, в жизни точно пригодится! ✍🏼
10. Составьте план изучения новых слов. Например, учите 5-10 новых слов по дороге на работу. По возвращении повторите. На следующий день можно взять уже другие 10 слов. Ну а на выходных быстренько повторить. ☝🏻
источник
Итальянский язык @miaitalia
источник
Итальянский язык @miaitalia
Il fatto che una persona non ti ami come tu vorresti non significa che non ti voglia bene con tutta l'anima.
источник
Итальянский язык @miaitalia
I miei sogni si avverano!
I miei desideri si realizzano!
Titti gli obiettivi si raggiungono!
La vita è bella intorno a me!
I miei redditi si moltiplicano!
Tutto evolverà come mi serve!
So che l'universo è
Il mio migliore amico!
источник
Итальянский язык @miaitalia
источник
2017 July 07
Итальянский язык @miaitalia
источник
Итальянский язык @miaitalia
источник