Brubeck не поддерживается. У них в репозитории это написано.
Конфигурационный файл bioyino достаточно подробно прокомментирован. В директории docs есть немного описания, есть большая статья на хабре. Также можете задавать вопросы по bioyino здесь, в гитхабе или в личку.
спасибо, а то по остальному стеку все вроде прозрачно в плане того что есть официальная документация, а в данном случае непонятно каким образом собираются метрики, если в случае с прометеусом были клиенты которые отсылали метрики, то в данном случае не понятно каким образом bioyino получает метрики? Про его особенности я читала но конкретно прозрачно как он работает пока не поняла