Нет, не баланс - карта наносит 3 урона. Но в определённых, редких случаях - ошибочно срабатывает дважды и наносит 6 урона. Вот как такое автоматически находить.
А есть список таких карт? Для автотеста можно было бы их значения урона свести к одинаковым, а потом запустить автотест и смотреть, что если результат один (скажем, добил противника), то ошибка, если другой, то все работает