TR
оооокей...
Size: a a a
2020 June 22
WR
коллеги, как корректно перевести термин grokability?
WR
в разрезе этой схемы
AM
straight busta
высше образование только техническое(где в основе математика) и медицинское норм
Не понял, а химиков ты куда отнес? Биологов, почвоведов, геологов?
sb
Не понял, а химиков ты куда отнес? Биологов, почвоведов, геологов?
ну это техническое образование, типа естественные науки
AM
straight busta
ну это техническое образование, типа естественные науки
это не технические науки
sb
это не технические науки
а какие? гуманитарные что ли?
AM
straight busta
а какие? гуманитарные что ли?
это естественная наука, во многом гуманитарная
СБ
коллеги, как корректно перевести термин grokability?
постижение, осознание, понимание ?
sb
это естественная наука, во многом гуманитарная
нет, я нигде не говорил что есть технические науки, я сказал естественные науки
sb
straight busta
ну это техническое образование, типа естественные науки
вот
S
мне кажется, главный бонус университета - прокачать софт скиллс
WR
постижение, осознание, понимание ?
"понятность" короче. Ну я примерно так бы перевел, просто не встречал раньше этот термин
AM
Переслано от straight busta
высше образование только техническое(где в основе математика) и медицинское норм
sb
это естественная наука, во многом гуманитарная
то что ты перечислил вообще к гуманитарным наукам не относится
sb
Переслано от straight busta
высше образование только техническое(где в основе математика) и медицинское норм
где тут слова "технические науки"
СБ
"понятность" короче. Ну я примерно так бы перевел, просто не встречал раньше этот термин
это из Хайнлайна )
BC
Не понял, а химиков ты куда отнес? Биологов, почвоведов, геологов?
кстати, лингвистика - это тоже, по-хорошему, естественная наука, а не гуманитарная
AM
straight busta
то что ты перечислил вообще к гуманитарным наукам не относится
это естественные науки