Size: a a a

2020 June 15

k

krutmaster in MediaTube HCF
mr.slavik
просто взять вот эту симплициальную резольвенту
взять ее абеленизацию
и вот окажется что гомотопические группы абеленизации резольвенты
это как раз таки целочисленные гомологии нашей группы G
Окей гугл
источник

k

krutmaster in MediaTube HCF
Авто перевод
источник

m

mr.slavik in MediaTube HCF
just take this simplicial resolution take her abelination and it turns out that the homotopy abelinization groups of the resolvent these are just the integer homologies of our group G
источник

m

mr.slavik in MediaTube HCF
krutmaster
Окей гугл
гомологии нулевые
источник

m

mr.slavik in MediaTube HCF
забавно - что он резольвенту перевел по разному
источник

m

mr.slavik in MediaTube HCF
в одном и том же предложении
источник

m

mr.slavik in MediaTube HCF
то есть у него контекст не особо то учитывается в переводе
источник

m

mr.slavik in MediaTube HCF
т.к. очевидно что если в одном предложении однокоренное слово какое-то используется - скорей всего у них будет перевод один и тот же
источник

SS

Shenan| Splinterland... in MediaTube HCF
Гугл тяготеет переводить текст художественно, заменяя на синонимы
источник

m

mr.slavik in MediaTube HCF
гугл говно
и перевод его говно
хз к чему он там тяготеет
последнее время кажется что к хуям и нац меньшинствам
больше чем к науке и здравому смыслу
источник

m

mr.slavik in MediaTube HCF
ну это типа несложно сделать
чуть нейронку поменять
источник

k

krutmaster in MediaTube HCF
А этот
источник

m

mr.slavik in MediaTube HCF
ввести этап на котором сперва определяются однокоренные слова и чтобы вес зависел не только от ближайших слов, но и от дальних
источник

k

krutmaster in MediaTube HCF
Mtranslate
Из opentfd
У него есть контекст?
источник

m

mr.slavik in MediaTube HCF
krutmaster
Mtranslate
Из opentfd
У него есть контекст?
это гугл
источник

k

krutmaster in MediaTube HCF
Я его редко юзаю прост, так что не сравнивал
источник

m

mr.slavik in MediaTube HCF
я думаешь вкладку чтоли открывал ради этого перевода?
источник

k

krutmaster in MediaTube HCF
Стараюсь сам говорить, а не переводим
источник

k

krutmaster in MediaTube HCF
mr.slavik
я думаешь вкладку чтоли открывал ради этого перевода?
А я ебу?
источник

m

mr.slavik in MediaTube HCF
ну как бы написано в описании
что это гугл переводчик
источник