📢 Репост из группы
«Элементы»:
Счет двадцатками
Евгений Смирнов, «Квантик» №6, 2019.
Среди русских числительных есть одно исключительное, образующееся не так, как остальные: это числительное «сорок». Другие числительные, обозначающие десятки, образуются регулярно — двадцать, тридцать, пятьдесят, шестьдесят... А 40 выбивается из общего правила. По наиболее распространённой версии когда-то слово «сорок» обозначало связку из 40 меховых шкурок. Интересно, что в некоторых других европейских языках нерегулярность в образовании числительных тоже связана с числами, кратными 20. Видимо, это оставшиеся в языках отголоски использовавшегося в древности счёта двадцатками, а не десятками.
#Элементы_Библиотека #лингвистика
— Ссылка:
Счет двадцатками • Библиотека