есть ещё возможность сделать звук громче, любое приложение увеличив на 150%-200%
pactl list sink-inputs находим номер (Вход аудиоприёмника №71 к примеру)
и увеличиваем выше 100%
pactl set-sink-input-volume '71' 150%
На многих приложениях громкость сохраняется, но на Audacious сбрасывается почемуто, ещё не было времени разобраться . Читал тут
https://habr.com/ru/post/106806/