狄安
Эру Канси переводят 😯😯😯вот это спасибо за наводку.
Ещё бы император и убийца где-нибудь нашелся в адекватном переводе...
Ещё бы император и убийца где-нибудь нашелся в адекватном переводе...
Ну на торрентах есть
Size: a a a
2020 May 02
狄安
Что там, совсем плохой перевод?
狄安
Я просто ещё не добрался до 陈凯歌
RO
Во, этот есть на ютубе. С него и начнем.
4 часа, удачи
狄安
История создателя интереснее фильма, похоже
狄安
Пожил, пописал, поснимал, самоубился 💁🏻♂️
RO
В китае распространено, как в японии, предоставление услуг школьниц зажиточным дедам?
В
Что там, совсем плохой перевод?
Озвучка такая себе (но я не люблю озвучку), субтитры совсем жуть, там ещё и названия попутали
RO
В китае распространено, как в японии, предоставление услуг школьниц зажиточным дедам?
До сих пор смотрю(не знаю зачем), словил себя на мысли, что китайцы любят преувеличивать свои проблемы
狄安
Озвучка такая себе (но я не люблю озвучку), субтитры совсем жуть, там ещё и названия попутали
Так там и в оригинале есть 💁🏻♂️
狄安
В китае распространено, как в японии, предоставление услуг школьниц зажиточным дедам?
Ты что, никогда объявления проституток не читал? 学妹 это одна из категорий.
В
Так там и в оригинале есть 💁🏻♂️
Страшновато такие кинохи в оригинале смотреть, вдруг чего неправильно пойму. Там же стопроц стилизации под вэньянь, я с ними дружу только в письменном виде и если вдумчиво разбирать х)
А хочется расслабиться
А хочется расслабиться
狄安
Но, не думаю, что такой феномен аналогичный японскому имеет место быть
狄安
Страшновато такие кинохи в оригинале смотреть, вдруг чего неправильно пойму. Там же стопроц стилизации под вэньянь, я с ними дружу только в письменном виде и если вдумчиво разбирать х)
А хочется расслабиться
А хочется расслабиться
Включаем оригинал с китайскими субтитрами и смотрим
狄安
Я когда Дом летающих кинжалов смотрел, тоже так думал
狄安
Вдохновился так
狄安
Первые 15 минут посмотрел и всё понял
RO
Ты что, никогда объявления проституток не читал? 学妹 это одна из категорий.
Ну они скорее всего совершенолетние
В
Включаем оригинал с китайскими субтитрами и смотрим
Я ж говорю, расслабиться хочется а не разбирать 😹
Уся априори попроще, а вот всякая придворщина...
Уся априори попроще, а вот всякая придворщина...
狄安
Возможно, пример неудачный, но всё же