Я правильно понимаю, что если я работаю с одним проектом постоянно, то macOS в fusion drive помещает его на ssd? Или это по-другому работает?
В теории, да. Если он влезает целиком туда.
Но та том же SSD будут и часто запускаемые программы и куда другого