Да тут собственно всё просто
Всё работало чудесно через родной Logitech свисток
Сегодня пришел USB-C Hub, я его подключил к Мас, переткнул в него свисток и примерно через 2-3 минуты выскочило сообщение о инициализации клавиатуры, выбрал всё стандартно: Русская-ПК, ISO Европейская