В рейтинге участвует:

групп:

каналов:

Виртуальный сервер на SSD - недорого!

Аренда выделенных и виртуальных серверов (VDS/VPS), хостинг, аренда IP-адресов, администрирование, круглосуточная поддержка

qwarta.ru подробнее

Резервное копирование с проверкой на вирусы!!!

Удобный сервис создания резервных копий на любой сервер сети интернет. Отслеживайте изменения, проверяйте на вирусы. Надежно защитите свой бизнес!

go.backupland.com

Выбираете сервер? Любая конфигурация на заказ!

Аренда физических серверов любых конфигураций под любые запросы - 1С бухгалтерия, игровые сервера, нагруженные проекты, интернет-магазины!

qwarta.ru подробнее

Size: a a a

Localizer

192 membersпожаловаться на группу
2019 November 29

n

ninqueistar in Localizer
— это memoq by Logrus
источник
15:35пожаловаться#1

AG

Anton Gashenko in Localizer
Кстати, насчет Memoq.

Кто-нибудь сталкивался с ситуацией, когда есть овер 20-30 файлов для импорта в проект и каждый надо конферить?

Если да, то есть какая-нибудь фича, чтобы не открывать каждый и не тратить время на конферм? Я думаю в сторону изменения статуса через Notepad, но вдруг есть еще варианты.
источник
15:37пожаловаться#2

x

xabk in Localizer
memoQ: при разделении документа на кусочки исполнители видят весь файл, но редактировать могут только свою часть. А вот другие файлы в проекте как раз видны только тем, на кого они назначены — и да, жаль, что нельзя назначить людей в режиме только чтение.

Ну и шаблоны — сила :)
источник
15:37пожаловаться#3

x

xabk in Localizer
Anton Gashenko
Кстати, насчет Memoq.

Кто-нибудь сталкивался с ситуацией, когда есть овер 20-30 файлов для импорта в проект и каждый надо конферить?

Если да, то есть какая-нибудь фича, чтобы не открывать каждый и не тратить время на конферм? Я думаю в сторону изменения статуса через Notepad, но вдруг есть еще варианты.
Конфермить? Если 20-30 одинаковых файлов — то просто настраиваете все разом и импортируете.
источник
15:38пожаловаться#4

x

xabk in Localizer
Есть возможность импортировать и кучу файлов, и папки с сохранением структуры. Можно настраивать правила для автоматического экспорта (например, чтобы складывалось в папку target рядом или в подпапку, да там как угодно можно).
источник
15:39пожаловаться#5

AG

Anton Gashenko in Localizer
Ну ситуация такая, что заказчик присылает все Memoq, а мы работаем в своем туле.
Естесно, сначала экспорт в свой тул, там переводим, импортируем обратно в Memoq.
Каждый файл в Memoq надо внутри законфермить.

Меня интересует именно момент, чтобы исключить возможность открытия каждого файла и конферма строк.
источник
15:40пожаловаться#6

x

xabk in Localizer
Confirm and Update
источник
15:40пожаловаться#7

AG

Anton Gashenko in Localizer
Т. е. чтобы файл сразу был законфермлен внутри (но не заделиверен, естественно 🧐)
источник
15:40пожаловаться#8

AG

Anton Gashenko in Localizer
Хм, окей. Буду искать.
источник
15:40пожаловаться#9

AG

Anton Gashenko in Localizer
Спасибо!
источник
15:40пожаловаться#10

x

xabk in Localizer
Или статусы можно менять в ноутпаде. Или настроить ваш тул, чтобы он статусы правильно выгружал.
источник
15:40пожаловаться#11

x

xabk in Localizer
Anton Gashenko
Ну ситуация такая, что заказчик присылает все Memoq, а мы работаем в своем туле.
Естесно, сначала экспорт в свой тул, там переводим, импортируем обратно в Memoq.
Каждый файл в Memoq надо внутри законфермить.

Меня интересует именно момент, чтобы исключить возможность открытия каждого файла и конферма строк.
У меня обратная проблема с PO-шками и подгрузкой в Краудин, например :) Если забыл поставить одну галочку при импорте в мемокью, то приходится потом после экспорта автозаменой по файлам менять статусы. Благо есть в этом мире Notepad++.
источник
15:45пожаловаться#12

AG

Anton Gashenko in Localizer
Вот у меня адекватный апдейт файла в Краудин только через изменение статуса с помощью Notepad)
источник
15:46пожаловаться#13

AG

Anton Gashenko in Localizer
Иначе никак не грузит
источник
15:46пожаловаться#14

n

ninqueistar in Localizer
SC от Касперского:
источник
16:00пожаловаться#15

n

ninqueistar in Localizer
источник
16:00пожаловаться#16

D

Dmitry in Localizer
плюсов негусто, и первый смешной, эх
источник
16:03пожаловаться#17

n

ninqueistar in Localizer
Дело в том что каждый спикер выделил + и - для себя, для своего случая. А не по общему знаменателю.
источник
16:05пожаловаться#18

D

Dmitry in Localizer
да, сравнение без единой базы метрик неизбежно к такому приводит )
источник
16:05пожаловаться#19

n

ninqueistar in Localizer
Общие — сценарии использования
источник
16:05пожаловаться#20