S
Size: a a a
Й
VP
systemd unit. А что за прокси-то? Jump Host?

VP
systemd-run запускать Тогда даже юнит создавать не надо, (но он будет 😉)... На самом деле можно и стандартным демоном обойтись... Просто отдельного пользователя завести, у которого в .bashrc прописать ssh с нужными ключами, тогда при заходе этим пользователем, автоматом будет джампать на соответствующий хост. Ну а если всё-ж хочется костылей, тогда nohup, & и setsid.

VP
.bashrc мне, кстати, нравится даже больше прочих. 😉 Автоматизация без лишнего оверхеда...
VP
journalctl -u run-u1402.service может более разговорчивое?

VP