@Oxyd76 а у тебя kitty в less подсвечивает результаты поиска (если не пейджер использовать, а именно поиск less)? И второй момент, перед открытием less, терминал предупреждает, что он not fully functional. Это фиксится?
Поправка, это происходит только когда я через kitty подключаюсь по ssh к другому серверу, и пробую там less. И еще третий момент, на таком ssh даже не работает банальный clear
upd. Пофиксил. TERM = "xterm-256color" на локальной машине
~$ clear
'xterm-kitty': unknown terminal type.