Хм, на форуме самих SteelSeries вычитал, что представитель компании в ответ на такой же вопрос (как прогу на линуксе запустить, ведь у них она только для винды и мака) и сказал, что много, кто просто пользуется ей через вайн. А какой есть способ на убунте слышать себя, и чтобы без задержек?
pactl load-module module-loopback latency_msec=1