Я разобрался. Вот это ГЕМОРОЙ развели. Типа у Дебиана есть такая система - Alternatives. Которая выбирает программы по-умолчанию. Если я хочу сменить ДЕ, то в /etc/alternatives лежит файл x-session-manager, который ссылается на /usr/bin/lxde-session. Но ещё там же есть /usr/bin/x-session-manager, который уже ссылка на /etc/alternatives/x-session-manager. Чтобы добавить i3 надо сделать sudo update-alternatives --install /usr/bin/x-session-manager x-session-manager /usr/bin/i3. После чего в менюшке update-alternatives --config x-session-manager появляется возможность выбора i3. Чо за урод это придумал.