фильтрация - когда в зависимости от параметров запроса ты получаешь разные данные от сервера, а
сортировка - когда ты эти данные, которые получил, на странице по разному отображаешь, также в зависимости от параметров, но уже как бы на клиенте (не всегда)