простыми словами k8s это горизонтальное масштабирование проекта. очень грубо сказано, но представьте вы взяли уже самый мощный комп в мире а трафика еще больше? правильно надо замутить балансировщик запросов и слать запросы паралельно на несколько машин