Size: a a a

Свариге :: @конунгарикетсвариге

2019 July 20

DD

Danila Dergachev in Свариге :: @конунгарикетсвариге
Короче хз, я не могу язык учить как-то специально, английский сам выучился, а шведский сам не учится, хотя если очень надо то я могу сказать то что нужно, но чтобы выучить шведский нормально нужно каждый день на нем говорить, а это невозможно ибо на работе английский
источник

DD

Danila Dergachev in Свариге :: @конунгарикетсвариге
А ходить на курсы чтобы в один день заговорить - лень
источник

AK

Amina Kotomanova in Свариге :: @конунгарикетсвариге
Danila Dergachev
А ходить на курсы чтобы в один день заговорить - лень
Я походила на курсы шведского и в итоге у меня улучшился английский. Так, что со шведским придётся идти второй раз)
источник

IS

Ice Spirit in Свариге :: @конунгарикетсвариге
Danila Dergachev
Короче хз, я не могу язык учить как-то специально, английский сам выучился, а шведский сам не учится, хотя если очень надо то я могу сказать то что нужно, но чтобы выучить шведский нормально нужно каждый день на нем говорить, а это невозможно ибо на работе английский
Любой язык-это элементарно практика и усердие. Я тоже мягко говоря не люблю  учить языки,  но тем не менее уже сносно могу общаться на том же английском. Тупо зубрежка,  общение, чтение и просмотр  видео. Выучить 3 языка за жизнь варинципе практически  любой может, даже с самыми  посредственными способностями к ним
источник

DD

Danila Dergachev in Свариге :: @конунгарикетсвариге
Ice Spirit
Любой язык-это элементарно практика и усердие. Я тоже мягко говоря не люблю  учить языки,  но тем не менее уже сносно могу общаться на том же английском. Тупо зубрежка,  общение, чтение и просмотр  видео. Выучить 3 языка за жизнь варинципе практически  любой может, даже с самыми  посредственными способностями к ним
Ну вот зубрежка и усердие это не про меня :)
источник

GS

Gordon Shumway in Свариге :: @конунгарикетсвариге
А я без шведского поимел «геморрой» когда надо было в больницу позвонить (очень надо было). Меню на шведском и в нем несколько уровней – простым перебором не получилось. Да и переводить больничные бумажки гуглом – то ещё развлечение.

Потом ещё надо было с электрокомпанией связаться насчёт счетчика – опять всё меню на шведском. 😡

Попадался мужик в ремонте одежды не говорящий по английски.

Но самый облом был когда лежал в больнице, а на раздаче еды (то бишь на кухне) была тетка лишь со знанием шведского. Объяснить что я хочу бывало очень сложно, даже язык жестов временами не помогал, а жрать хотелось.

Короче выжить в Швеции без шведского можно, но жить очень трудно.
источник

DD

Danila Dergachev in Свариге :: @конунгарикетсвариге
Gordon Shumway
А я без шведского поимел «геморрой» когда надо было в больницу позвонить (очень надо было). Меню на шведском и в нем несколько уровней – простым перебором не получилось. Да и переводить больничные бумажки гуглом – то ещё развлечение.

Потом ещё надо было с электрокомпанией связаться насчёт счетчика – опять всё меню на шведском. 😡

Попадался мужик в ремонте одежды не говорящий по английски.

Но самый облом был когда лежал в больнице, а на раздаче еды (то бишь на кухне) была тетка лишь со знанием шведского. Объяснить что я хочу бывало очень сложно, даже язык жестов временами не помогал, а жрать хотелось.

Короче выжить в Швеции без шведского можно, но жить очень трудно.
Видимо значит я знаю шведский, просто не задумывался, телефонное меню на шведском обычно не доставляет проблем, максимум со второй попытки получается к оператору попасть
источник

DD

Danila Dergachev in Свариге :: @конунгарикетсвариге
Один раз на блокете позвонил по объяви и мужик сказал что не говорит по-английски, я по-шведски кое-как объяснил что хочу, но при встрече оказалось что по-английски он все-таки говорит
источник

IS

Ice Spirit in Свариге :: @конунгарикетсвариге
Danila Dergachev
Ну вот зубрежка и усердие это не про меня :)
Я тоже  это жутко не люблю. Но просто надо себя пересилить и сделать.  Иначе учиться  придётся долго и не эффективно.
источник

DD

Danila Dergachev in Свариге :: @конунгарикетсвариге
Я не испытываю никаких неудобств по этому поводу, пусть будет долго и не эффективно.
источник

DD

Danila Dergachev in Свариге :: @конунгарикетсвариге
Может введут обязательный экзамен для гражданства - тогда хоть мотивация будет
источник

RS

Roman Salnikov in Свариге :: @конунгарикетсвариге
Так вроде уже ввели, разве нет?
источник

AD

Alexander Deych in Свариге :: @конунгарикетсвариге
Нет еще
источник

DD

Danila Dergachev in Свариге :: @конунгарикетсвариге
Они ещё несколько лет это обсуждать будут
источник

DD

Danila Dergachev in Свариге :: @конунгарикетсвариге
Но нам до гражданства ещё 4.5 года
источник
2019 July 21

n

nixie in Свариге :: @конунгарикетсвариге
Через нимагу-нихачу-нибуду трудно, тут спору нет. Мне всегда читать нравилось, и как только пошло читать по-шведски что-то посложнее детских сказок, завертелось. История, то-сё, понимать что происходило в городе последние сто лет, библиотека в этом плане офигенно
источник

DD

Danila Dergachev in Свариге :: @конунгарикетсвариге
nixie
Через нимагу-нихачу-нибуду трудно, тут спору нет. Мне всегда читать нравилось, и как только пошло читать по-шведски что-то посложнее детских сказок, завертелось. История, то-сё, понимать что происходило в городе последние сто лет, библиотека в этом плане офигенно
Да почему трудно то, легко очень даже, делаешь только то, что хочется, и жизнь сразу проще становится
источник

n

nixie in Свариге :: @конунгарикетсвариге
Именно. Где интересно, там и идёт
источник

n

nixie in Свариге :: @конунгарикетсвариге
Если на Швецию плевать, то не очень интересно
источник

DD

Danila Dergachev in Свариге :: @конунгарикетсвариге
источник