В стиме до первого февраля раздают
Ultimate Epic Battle Simulator, это прикольная песочница на Unity, где можно сталкивать лицом к лицу десятки тысяч врагов с обеих сторон, да еще и из разных эпох.
Автор писал свои системы для анимаций и их лодов, чтобы производительность была на высоком уровне. Он не использовал DOTS, но, если я не ошибаюсь, у него есть какое-то самописное подобие ECS.