У тебя могут быть базовые конфиги в неком стартере и ты можешь их включать в сервисе В этом нету ничего критичного.
Мы же говорим про стартеры (автоконфигурация), верно? Не понимаю зачем что-то делать в сервисе, зависимом от стартера (как минимум напрямую стучать в ресурсы стартера) если же в самом стартере можно иметь env(tags)-зависимые конфиги для контекста. Но, конечно же, могу что-то упускать, не видя всю "картину".