Вообще даже если ты напишешь свой useEffect у тебя не получится его грамотно связать с render, так как тебе нужно прописать логику рендера компонентов.
Если этого нет, тогда тебе и не нужен useEffect, достаточно вызывать render функцию на await запросов