Что за атрибут download?
Тебе это нужно сделать силами клиента, раз вопрос в этом чате?

есть некий блок с текстом. задача привязать визульный маркер к конкретной части текста. например я кликаю по слову "тест", и над этим словом появляется маркер. проблема в том, что бы расчитать позицию маркера. я не могу решить в лоб, взяв координаты события event, т.к. текстовый блок может менять своё позиционирование - например увеличили шрифт - координаты съехали. не могу придумать к чему можно подвязаться в такой ситуации.

Вставить пустой span и узнать его позиции

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Selection_API

слушать selectionchange, на событии спрашивать позицию выделения, находить этот текст в текстовой ноде и заворачивать в <span></span>. потом брать координаты этого span

спасибо. вроде неплохой вариант. есть ли какие то потенциальные проблемы?

Есть, строка аперкейс, как сделать большую только первою букву тоесть ABC -> Abc?

Способов куча . Одну букву оставь ,  а другие toLowerCase

Нужно самый быстрый

если тебе просто выводить на сайте нужно, то можно вообще с помощью css

Нет

Через цикл

Спасибо, вроде норм

Поебаться придётся)

Это не самый быстрый

Чё за фигня ребят, в конструкторе делаю стейт мустой массив

this.state = {
list: []
}

после этого в функции, которая вызывается внутри componentDidMount и componentDidUpdate пихаю в него новое значение

this.setState({list: [...this.state.list, currentProps.id]})

currenProps.id тупа цифра, выводится отдельно в консоли с ней всё ок. но когда смотрю в консоль, такое ощущение что массив link то переписывается (всегда одна цифра в массиве), то ли вообще ничего не попадает и стейт очищается. почему такое может быть - я что-то ума не приложу

вот так выглядит

componentDidUpdate вызывается рекурсивно, потому что ты меняешь state

да я там проверяю пропсы, прежде чем вызывать функцию, на стейт не смотрю

короче я забил хуй, не знаю как заработало, трогать не буду