Oleksandr Shevtsov
Знакомиться (с кофискрипт) не придется, если не лезть в сорс.
Лучше уж дефолтный webdriverio, чтобы разобраться с js и базовыми вещами. Новичкам сайпрес не рекоммендовал бы - очень легко выстрелить в ногу если не понимать что происходит под капотом.
плюс сайпресса в том, что среда для запуска у тебя уже настроена, докер образ часто в сборке есть, по сути уже хорошо подготовленное решение для фрейма. С другой стороны, берешь любимый фреймворк, в докер его и ранишь на селеноиде. Тут уже вопрос вкусов