адок будет если будете пилить решения на всяких gemini / germione / итд (поверьте - есть опыт уже с этим подходом).
На предыдущей работе мы успешно внедрили jest-image-snapshot.
Но для этого есть несколько предусловий:
1) эти тесты должны быть в репозитории где находятся с реакт компоненты
2) у вас выстроен процес PR-ов с код ревью и CI гоняет тесты на каждом PR (если скрины обновлились - это будет видно в PR-e).
3) вы будете писать тесты для реакт компонент, которые рендерятся в изоляции с фейковыми данными на входе
Если все 3 условия выполняются, и у вас в команде адекватные люди, то обяснить даже на пальцах преимущества этого подхода будет не тяжело. С вашей стороны не нужно будет делать ровно ничего для поддержки этих тестов и скринов в долгострочной перспективе (это будут делать сами девелоперы). Вопрос только в том какие у вас цели - выстроить нормальные “quality gates” в процесе поставки вашего продукта, или обеспечить себе job security (за счет написания еще одного велосипеда где-то сбоку от проекта, о котором никто кроме вас не будет ничего понимать).
Про адок ждать кулстори, или в личку напишешь?