ответ на вопрос «когда не надо писать именно такой тест?» менее актуальным не становится
если вы их пишите постоянно, то сами себе ответить сможете, или вам нужно чтобы кто-то разрешил не писать тесты, так чтобы с трибуны jpoint'a сказал - "не пиши тесты! если первое, второе, третье" ? =)
как по мне, то когда и какой набор тестов лучше писать, тут слишком много it depends
Есть какая-то задача и выбирать набор тестов лучше исходя из нее.