Почему?
TOGAF же подразумевает, как цикличность самой "ромашки", так и произвольную повторяемость отдельных "лепестков" по-требованию. 🌼 😊
Возможно, Эванс хотел выразить что-то подобное. Но вместо этого бубнит о любви в отрасли к метафорам с большой водой и о том, что и водопад и водоворот заканчиваются одинаково. Т.к. оригинального текста не существует, судить о замысле автора сложно, но на картинке мы явственно видим разные процессы прототипирования, моделирования и описания функционала, которые иногда пересекаются