Я бы сказал, что при создании документации на этот уровень тебя вытаскивают девелоперы выше миддл уровня. А вот с джуниорами приходится сидеть за монитором в паре и переводить с кода на язык бизнеса и наоборот.
девелоперы выше миддла, то есть девелоперы, которые так или иначе выполняют дизайн, то есть софтверные архитекторы, должны оставлять цифровые следы этой деятельности, то есть заниматься документированием дизайна в коллаборации с другими заинтересованными людьми