давай по порядку.
1. можно проверить что твой сервак действительно случает определенный порт на определенном IP
прм на серваке сделай в консоли
telnet
192.168.0.101 порткоторыйнадо
Если телнета нет, то он ставится в самой винде, просто как включение доп компонентов. Если IIS работает и слушает, то в ответ ты увидишь или черный экран или что-нибудь что не ошибка.
2. По wifi ты с телефона, с ноута? В целом пофиг, но какой ip твое устройство получает по вифи (вот это самое важное)