Так это ведь не теудат зеут, а проездной документ. Мне же, как и всем остальным гражданам нашего государства, проезжать как-то надо.

Так это ведь не теудат зеут, а проездной документ. Мне же, как и всем остальным гражданам нашего государства, проезжать как-то надо.

Внимательно посмотрите на эту фотографию. Она похожа на холст руки Верещагина, описывающий среднеазиатские нравы времен Туркестанских войн. Да и без всякой схожести с Верещагиным это полотно можно смело назвать главной метафорой эпохи корона-кризиса. Тут есть все.

Многосотенная свадьба в помещении во время локдауна в одном из самых "красных" городов страны (Бейтар-Илит) в хасидском дворе "Толдот Авраам Ицхак". Как видно, редкий гость утруждает себя наличием маски. Ну и поклон представителей власти. Добавить к миниатюре нечего.

Не живу. Нет, к сожалению, по этому указу по истечении моего этого паспорта мне должны будут дать лессе пассе

Сразу две новости, в общем, характеризующие нашу политическую систему.

1. Судебный процесс над Нетаньяху, которого мы ждём уже более полугода, будет отложен. Как вы думаете, какая причина? Правильно! Общенациональный локдаун. "Совпало". Новая дата пока не назначена.

2. Юридический советник правительства разрешил передать в суд дело против главы партии ШАС Арье Дери. Действующего министра МВД будут судить по делу о налоговых преступлениях. Вам не показалось. Напомню, что в 2000 он уже был обвинен в коррупции и отсидел 2 года, что, впрочем, не помешало ему опять занять пост в правительстве. С кем не бывает.

В Израиле юридический советник и ген.прокурор это две разные должности,которые соответственно занимают два человека.Просто в декабре 2019 года закончилась каденция ген.прокурора Ницана,и на его место пока никого не назначили.Сейчас Мандельблит,который юридический советник совмещает (временно)две должности.

Сразу две новости, в общем, характеризующие нашу политическую систему.

1. Судебный процесс над Нетаньяху, которого мы ждём уже более полугода, будет отложен. Как вы думаете, какая причина? Правильно! Общенациональный локдаун. "Совпало". Новая дата пока не назначена.

2. Юридический советник правительства разрешил передать в суд дело против главы партии ШАС Арье Дери. Действующего министра МВД будут судить по делу о налоговых преступлениях. Вам не показалось. Напомню, что в 2000 он уже был обвинен в коррупции и отсидел 2 года, что, впрочем, не помешало ему опять занять пост в правительстве. С кем не бывает.

Не совсем. У нас нет генпрокурора в классическом понимании этого термина, у нас госпрокурор. А функции генпрокурора находятся в руках у юр советника, однако у него есть ряд других полномочий, которых обычно нет у генпрокурора, поэтому не совсем корректно переводить "юр советника" как "генпрокурора"

Так проезжайте по паспорту страны где вы живёте

С российским паспортом везде визы нужны. А израильский позволяет намного больше.

Кажется будто это просто языковые тонкости.Например тат алюф переводят иногда как бригадный генерал.Но,конечно это не может быть точным переводом,просто адаптация и условная параллель с российской армией.Так и тут.Возможно ошибаюсь,просто мое мнение...

Ну тут это важно с юридической точки зрения

Сразу две новости, в общем, характеризующие нашу политическую систему.

1. Судебный процесс над Нетаньяху, которого мы ждём уже более полугода, будет отложен. Как вы думаете, какая причина? Правильно! Общенациональный локдаун. "Совпало". Новая дата пока не назначена.

2. Юридический советник правительства разрешил передать в суд дело против главы партии ШАС Арье Дери. Действующего министра МВД будут судить по делу о налоговых преступлениях. Вам не показалось. Напомню, что в 2000 он уже был обвинен в коррупции и отсидел 2 года, что, впрочем, не помешало ему опять занять пост в правительстве. С кем не бывает.

Даркон - да, а от лессе пассе толку меньше, чем от российского.

Даркон - да, а от лессе пассе толку меньше, чем от российского.

Больше. Почти все страны ЕС впускают без визы. В Германию я летал по лессе пассе

Откуда у тебя был он?

Сразу две новости, в общем, характеризующие нашу политическую систему.

1. Судебный процесс над Нетаньяху, которого мы ждём уже более полугода, будет отложен. Как вы думаете, какая причина? Правильно! Общенациональный локдаун. "Совпало". Новая дата пока не назначена.

2. Юридический советник правительства разрешил передать в суд дело против главы партии ШАС Арье Дери. Действующего министра МВД будут судить по делу о налоговых преступлениях. Вам не показалось. Напомню, что в 2000 он уже был обвинен в коррупции и отсидел 2 года, что, впрочем, не помешало ему опять занять пост в правительстве. С кем не бывает.

А я-то думал окружной суд в Иерусалиме послал прокуратуру в лес, но хорошо, что вы всё разъяснили