Русскоязычные не умеют в славянские языки
Умеем :-)
Впрочем, тут есть какой момент: человек, для которого родным является украинский или белорусский, скорее всего знает два славянских языка, потому что наверняка знает ещё и русский, поэтому ему должно быть проще понимать другие славянские языки — больше будет знакомых слов.