У
А что, там язык сильно от русского отличается?)
Мало ли
Size: a a a
2020 July 23
A
Мало ли
И ты готов переводить что-то имбецилам?
JP
Айриши так не считают когда окрашивают чарлз ривер на день св патрика в Бостоне
ирландцы не были основателями
JP
Лол) я жил с американцами в ульпане у них есть свои понятно иерархии who is who in America
жыды пиндосы, иерархия... ммммммм класс слушать про то кто америкос от тех кто приехал 100 лет назад
АХ
Если нужно перевести- обращайтесь 😌
תודה. אבל כל רוסי יכול לקרוא אוקראינית.
У
תודה. אבל כל רוסי יכול לקרוא אוקראינית.
Некоторые даже на иврите 😄
У
Р
10из10
АХ
Некоторые даже на иврите 😄
Ну так он даже проще украинского.
I
Ну так он даже проще украинского.
Его ты тоже понимаешь ?
I
Не давно кстати смотрел про это передачу, Русский с укр имеют 50-60% одинаковых слов
АХ
Его ты тоже понимаешь ?
כן. אבל לא טוב.
АХ
Его ты тоже понимаешь ?
Некоторое время назад я даже перевёл одну статью Википедии с иврита на русский (понятно, с активным использованием Гуглопереводчика).
I
Какую ?
I
))) нормально так заморочился
JP
תודה. אבל כל רוסי יכול לקרוא אוקראינית.
Не все не пизди)))
АХ
))) нормально так заморочился
Тяжелее всего было переводить названия песен. Вроде несколько слов, но, чтобы точно уловить смысл нужен перевод самой песни.
АХ
Не все не пизди)))
Если считать и простые тексты, то все, кто умеет читать :-)
I
Но на слух не поймёшь ?