Потому что право заключается не в традиционной семье, а просто в семье.
Сорян но мы живем в мире где у человека двуполое размножение, а норм семья состоит из м и ж. Так же это считается нормой, тк преобладает над другими типами "семей".
Поэтому пихать ребенка в нитакую семью, это нарушение его права на норм семью