Там кажется даже не аккаунт разработчика нужен, а любой Apple ID. Ну а бесплатный аккаунт, он почти ничего не может, его нужно сделать что бы оплатить и он стал бы палатным)
Ну или, если компания с платным аккаунтом добавляет вас к себе, на роль разработчика, то у тебя должен быть хоть какой-то аккаунт