у айоси нет нормально межпроцессного взаимодействия. Точнее, открытого API для осуществления взаимодействия. Все симуляторы/sourcekitservice/тестовые окружения (StoreKit Test) идут лесом
тут согласен, ждал, что в айос 14 завезут альтернативу, но это все все равно можно запускать в рамках одного приложения