Freya Holmér на днях
выложила такую картинку. Это не совсем точная, но очень емкая и хорошая трансляция математических нотаций в код.
К сожалению, в комментариях начался срач. Freya набросила, что математическое сообщество занимается гейткипингом, а математики начали ругаться на упрощение их нотаций (не без причины).
Но это абсолютно непродуктивно. Математические символы служат другой цели, и делали их не для того, чтобы скрывать тайные знания от простых смертных, а для того, чтобы лаконично описывать какие-то сложные вещи. У них свое применение, а у кода другое.
Выучить символы не так сложно. У нас в СНГ символы суммы и произведения объясняют еще на первых семестрах технических вузов, если вообще не в школе. Не нужно смешивать два разных, хоть и близких мира.